El Centro Taiko de hoy (14 de noviembre de 2017)
Ayer, 13 de noviembre, es el día del aniversario del Urushi (laca tradicional japonesa) promulgado por Nihon shikkou kyokai. Urushi es una de las pinturas más importantes para la artesanía tradicional japonesa. ¿Por qué el 13 de noviembre? La fecha deriva de una leyenda de Koretaka Shinno. Además, se dice que inventó la técnica del rokuro (torno de alfarero japonés) y se lo contó al kijishi (antiguo carpintero japonés).
(Templo Horinji: a unos 30 minutos en tren desde nuestra sede de Kioto)
Un día, fue al templo Horinji, Arashiyama, Kioto para orar y aprendió la producción y pintura del urushi de Koku Bosatsu (Ākāśagarbha Bodhisattva), luego les habló de Japón. Se dice que el 13 de noviembre es el último día de oración. Por eso, el 13 de noviembre está fijado por la organización como el día del Urushi. Es una historia muy interesante, ¿no?
(Tazón, palillos y plato)
Este verano, fui al museo nacional de historia japonesa en la ciudad de Sakura, Chiba, y vi exposiciones sobre la laca urushi. Uno trata sobre el conocimiento general del Urushi, como la historia, el uso y la producción. La recolección tradicional de urushi se realiza dañando la superficie del árbol.
(Exhibición del árbol Urushi en el Museo Nacional de Historia Japonesa. ¡Hay muchas cicatrices! )
(Recolección de Urushi)
Otra exposición trata sobre instrumentos musicales pintados con laca urushi. La laca urushi se utiliza a menudo con los instrumentos musicales japoneses en Gagaku (música de la corte japonesa) y Nohgaku (música para dramas noh y kyogen). ¡Incluso su caso también! ¡Qué lujo!
Si viaja a Japón en el futuro, ¿qué tal si compra trabajos de laca? Hay muchos lugares famosos por el trabajo de laca en Japón. Por ejemplo, son famosos Aidu-nuri en Fukushima, Wajima-nuri en Ishikawa y Kishu-nuri en Wakayama. ¡Por supuesto, en Kioto hay muchos souvenirs hechos con laca urushi!
Busqué en el inventario del centro taiko pero desafortunadamente no puedo encontrar uno con laca urushi... En lugar de eso, permítanme presentarles el shinobue pintado con laca urushi.